A few (belatedly posted) thoughts on the Joyce El-K and Beste K recent concert at the RCM, on the Wholenote website.
Art songs delivered in a full-on operatic register within a small resonant space such as Mazzoleni Hall can be hard to take, I’ve learned last Sunday.
On the program at the RCM’s intimate, chapel-like hall were French a few of the mélodies with an Orientalist flair, as well as a selection of Lebanese and Turkish folk songs in new arrangements chosen by the two singers, soprano Joyce El-Khoury and mezzo Beste Kalender. Robert Kortgaard and Rachel Andrist accompanied from the piano, and for one Ravel cycle Nora Shulman (flute) and David Hetherington (cello) joined the mezzo onstage. It was a well-programmed concert, diverse and thematically unified at the same time.
El-Khoury, Lebanese-Canadian soprano highly in-demand internationally as Violetta and Mimi, is a singer of exceptional glamour and stage presence. Her voice is opulent, with a beautiful upper top, but it did not seem like El-Khoury recalibrated it for the more contained, subtle and withholding recital genre. Most of the singing, whether that was the intention or not, came through as fairly loud—and I was seated in the last row. On that level, Ravel’s ‘Asie’ from Shéhérazade sounds almost irate. ‘Île inconnu’ from Berlioz and Gautier’s masterwork Les nuits d’été was a very loud statement, rather than a cheery invitation to voyage that leaves a lot of questions unanswered. But things changed in part two of the concert, in El-Khoury’s program of Lebanese songs which she introduced and which are personally meaningful to her. As if by a magic wand, there it was: the real song intimacy. As if a camera zoomed in to a private moment between friends. This was an entirely different singer, very much capable of pianissimi, full of thoughtful inwardness, implicit rather than explicit, and generous.
Mezzo Beste Kalender was more consistent. A fine French diction and rich dark timbre enhanced every song. Seductive and mischievous in ‘Les roses d’Ispahan’ by Fauré, Kalender added some wicked castanets playing to her gamut in Ravel’s ‘Zaïde: Boléro’. She was particularly memorable in Ravel’s Chansons madécasses, alongside the flute and the cello. ‘Nahandove’ is unusually sensuous, even for a French song, and it would be fair to describe it as, in fact, sexual (‘Arrête, ou je vais mourir / Meurt-on de volupté’). It, and the third song ‘Il est doux’, are voiced by a male narrator. He greets the female lover in the first, and orders female servants gently about in the third, but the middle song ‘Awa!’ is an outburst and a warning against such men. ‘Do not trust the white men’ is its refrain, and the verses explain what will happen when they arrive on distant shores and settle.
In part two, Kalender presented a selection of Turkish songs. One among them, ‘My Nightingale is in a Golden Cage’, she explained, was Kemal Ataturk’s favourite, so she would sing it in homage to the Turkish statesman—the modernizer and secularizer of Turkey after the end of Ottoman Empire and the republic’s first president. *
The two women finished the program with Delibes’ mega hit from opera Lakmé, The Flower Duet.
. . . . . . . . . .
*which I thought was interesting, bc he wasn’t exactly a democrat. What is Ataturk’s status currently, in the Turkey of Erdogan?
A whole bunch of us missed the Muse 9 staging of Dominick Argento’s song cycle From the Diary of Virginia Woolf because it took place on the night of the Nightingale premiere at the COC. There’s a chance to see the same cast in a more or less concert version of the piece coming up at the RBA on November 13. I talked with the director Anna Theodosakis (pictured above) about what the Muse 9 Productions is, and how they ended up working on this particular piece. She’s one of the bright young things in Toronto’s opera world that give me great hope. Read the profile here.
Another new thing that piqued my interest, as you’ll see in the Wholenote article, is the recently created song series The Linden Project, based in Hamilton. Singer-spouses Julie and Jeremy Ludwig have announced the inaugural two-concert series, and have expansion plans and some really good ideas about the presentation and *purpose* of song recitals. The first concert took place earlier in the month, the second one is booked for early spring.
And here are my Quick Picks for November. The endemic Toronto problem of people not publicizing (deciding on) the program until close to the performance day persists, so I’m not sure what’s going to be heard in some of these, but the blurb copy sounds intriguing enough.
The first of the recitals have just started happening. Yesterday, Julius Drake, who’s been working with the singers the preceding week, held a Master Class with four of them — four mezzo-sopranos, as it happens. It was really interesting to follow a master class that assigns equal amount of importance to the piano as to the voice. There is repertoire which fundamentally *comes* from the piano, and if that side isn’t finessed out or painted boldly, there’s no amount of voice and textual interpretation that’ll save the song.
This was extremely clear in his work around Fauré‘s A Clymene (Danielle Vaillancourt with Jinhee Park at the piano), Grieg’s Ein Traum (Karen Schriesheim and Frances Armstrong, piano). In Britten’s song about a mother losing patience with the baby who won’t sleep from A Charm of Lullabies (Lyndsay Promane with Leona Cheung) Drake pointed out something else: that the singing wasn’t interacting with the piano — whereas the text should be coming as a response to it.
And always, always, insistence on the text. That the singer look at it very closely and carefully and understand all the nuances. Should an important nuance be lost (say, the foreboding in Berg’s Nacht), the song is lost. After Vaillancourt sang Jean Coulthard’s The White Rose, quite a bit of time was spent on saying the words passion and love and what it means to colour each differently.
And in Rossini’s song Il rimprovero, the operatic virtuosity needed to be dialled down to a salon song. Renee Fajardo (with Pierre-André Doucet on piano), whose voice is indeed the embarrassment of riches, had to switch from the operatic AAAAH into the sigh-like Aah. Similarly, Drake asked Doucet to tone down the cheeriness and make the fiorituras in the piano score more laden and melodic by changing the dynamic. It was quite interesting to observe.
I came out of the class quite a fan of Drake. He is soft-spoken–had to move closer to hear what he was saying to the pianists–and wastes no words. At every turn he shows sharpness, sound judgment and impeccable instincts, but without any flashiness or self-importance. I did know he was good communicator since I attended his concert with Gerald Finley earlier in the year (while GF on the other hand can’t really do chatty informal eloquence…), and yesterday he impressed further. He reminded me of this piece by one my favourite columnists Janice Turner that just came out on the weekend, on the quiet, non-self-promoting heroism; there is such a thing as the quiet, non-self-promoting brilliance in art.
+ + + +
The first reGENERATION concert (why they insist on that awkward moniker, beats me) took place today at 1 p.m. There was no detailed program, and I neglected to write down everything, so I’m working from memory here, pardon. Karen Schriesheim and Frances Armstrong returned with Ein Traum, which sounded more polished and energetic than the day before, though the piano could go much more wild — I felt Armstrong was still too polite with it. Schriesheim’s voice is already beautiful and voluminous – a high, bright, soprano-y mezzo that, as the song demands, bursts out by the end. Where there’s perhaps a bit more work to do is in the interpretation department; cockiness is all right–who among us didn’t know everything in our twenties?–but may put the blinkers on a singer.
Florence Bourget and Leona Cheung opened with Debussy’s Songs of Bilitis and it was I think the most accomplished set of the four. It was an artistically mature, well thought-out presentation of this sensuous cycle that’s available in some top notch recordings. Bourget is one of the contralto-y timbre’d mezzos in this year’s Academy. The voice is nimble and elastic, its opulence doesn’t hinder it. Extra points for the elegantissimo yet neutral black jump suit, an atypical dress choice. (Tip: elaborate dresses and hair may distract the listener from the job at hand, which is imaging a world based on the words and the music.)
Soprano Meave Palmer (piano: Jinhee Park) sang Strauss’ Ophelia songs. Although the voice is still very young and in the bud, she has a great dramatic gift already and a keen interest in contemporary music, which is always exciting to see. Toronto tenor Joey Jang is also young and possibly found himself undermined by a bad case of nerves. His singing was tentative, but there’s a sumptuous tenor tone in there waiting to come into development.
The level of singing overall is really quite something. Each of the musicians at the TSMF AofS Academy is on a donor sponsorship–a scholarship, really. You can catch them for another round of recitals next Saturday. I’ll be there again, at least for one, possibly both. Julius Drake and Christoph Pregardien meanwhile (on Tuesday, to be precise) will do a recital before the German tenor takes over the class of 2018.
To pay homage and celebrate the final Cesare sung by Sarah Connolly–possibly the final mezzo Cesare on a major stage, as the CTs have just about completely taken over the role–a few of us made the trip to that little opera house on private property in Lewes. National representation, l-r: UK, Finland, Canada, Australia.
Back to us on a picnic blanket, minus the UK, who took the photo
Not a review – it’s video direction vs. stage direction with these things, and I only got the video – but a few thoughts.
This wasn’t a catastrophe, as many people led me to believe! It had some brilliant moments, some WTF moments, and some moments where it felt the director just couldn’t be bothered. Overall, though, the chutzpah tips the scales: it’s a wildly imaginative production–a bold and flawed (but which one is perfect) attempt to do something new with a popular classic that resists radical re-reading. It’s also one that goes deep into the score and connects it directly to dance (tons of dance) and movement of the actors, often at the expense of the textual layer of meaning.
Namely, in most of the scenes with more than one person, Kosky and his choreographer Otto Pichler find the rhythm, the clang, the pulsing brass, the percussion and make that the currency of communication, while text may or may not be in accord. If it’s not, then tant pis for the text. And it’s kind of all right – the scenes work all the same. For example, the scene in which Carmen dances for Jose, first time after he’s out of jail and comes looking for her, is unlike anything usually seen in Carmen productions. Ordinarily, we’d see a scene of seduction, more or less explicitly acted, but here Carmen (Anna Goryachova) barely moves while following the percussion beat with her hands on her hips. In a way, there’s not much happening other than Carmen enjoying the beat on her own. She is being watched while she’s busying herself with her own pleasure.
In the scene of arrival of Don Escamillo (Kostas Smoriginas), the man gets three male background dancers who amplify, mime or make fun of his statement. In the scene of cigarette girls and ogling soldiers, female chorus is on the left, male on the right, and the men are slowly creeping towards the women and get stuck in various positions on first contact, as the female chorus is not at all permeable. Near the end, as the various ranks of the corrida are introduced before the grand entrance by Escamillo, nothing really changes with the staged tableau other than choreography by the handful of dancers higher up on the stairs, and the jumping up and down of the crowd.
The one scene which was destroyed for me by this supremacy of choreography over text was the quintet of the three women with the smugglers at Lillas Pastia’s. It’s delivered as an absurd Rossinian act finale, with three dancers in between the line of singers, each person popping up and down in the game of whac-a-mole precisely to the rhythm in the music.
I did not mind that there’s not much of a set apart from that Busby Berkeley staircase. I did not miss the mountain and smugglers’ camp in Act 3, most of all, nor the pre-corrida parade.
Score-wise, this version is not the one with spoken dialogues, unfortunately, but some of the recits have been cut and replaced by female voice-over reading from Prosper Mérimée‘s novel. I really like how this connected the scenes, and sometimes revealed what a character was actually feeling, or some background information usually not available in the opera (for ex that Carmen had a mother in a distant city who depended on her for financial support).
Another interesting contribution to the meaning of Carmen: Goryachova dressed as a female toreador is present in all the early scenes, even before her scheduled grand entrance. The opera opens with her, thusly clad, seated on the staircase, while the voice-over is reading a description of what the ultimate fantasy woman looks like, “according to the Spaniards”. The voice takes its time going part by part of the female body, as the character starts slowly descending, with a knowing, almost “whatever, this is a game” smirk. She stays on for the early scenes as the fantasy that everybody there, men, women, need – and briefly disappears and reappears for the Habanera. She is dressed butch for the aria (don’t ask me to explain the minute inside the gorilla costume) and is also dressed butch in the scene of the fight with that other cigarette girl whose name escapes me. The other cigarette girl however wears an ultra femme gown, and is dragged and kicked by the much more aggressive Carmen. There’s a possible subtext here, but which one precisely, up to you (is she repudiating femininity? interesting that in later Acts she sartorially embraces it. Or is this just a measure-for-measure, if you clap, I clap back one-off violence?) Elsewhere in the opera, she is one of the girl gang and it’s possible that both Mercedes and Frasquita are or have been sexual liaisons too (for what’s a little sex among friends?).
The voiceover in the smuggling-in-the-mountain scene informs us that Don Jose has been treating her badly, there’s a hint that he’s been violent to her, and she won’t take it anymore. She won’t take any crap from men, type thing.
The big emo solo arias are largely left intact (Micaela’s in Act 3, the big Don Jose aria at Lillas Pastia) as they’re musically pretty much unassailable.
Micaela (Kristina Mkhitaryan) is, interestingly, something of a girlish, pre-sexual, flustered, innocent white-dress-wearing version of Carmen herself.
Goryachova’s voice is OK if a bit monocromatic at times, under-inflected and under-nuanced. There’s a certain range of a dark bass-y drone that feels like a default place of her voice where it likes settling itself, and though it’s full and beautiful, there’s such a thing as too much of a good thing. She gave it a workout in the “Pres des ramparts de Seville” and it was wonderful; most of the opera though the voice stayed in its default setting.
I’m not entirely sure what to make of the final shrug. So Don Jose stabs Carmen, she falls and (for all intents and purposes) dies; he sings what’s left for him to sing, Arrest me, I killed her, etc, and disappears off stage. Carmen, only her body visible in the spotlight of the dark stage, then gets up, dead serious, and looks straight into audience. And the she shrugs and smirks. I was expecting something more poignant, more… sisterhood. WHAT WAS THAT ABOUT??
I’m sure I’ll remember several more things I wanted to add the moment I post this, but right now, that’s all I can think of. It’s a carefully thought-out production with some fascinating moments; Kosky deconstructs the work into unexpected pieces (beat-cum-body units) and reconstructs it back, with text re-wiring itself into a different kind of dramatic coherence.
And I’m now pretty sure Margaret Atwood phrased the famous line “Men are afraid that women will laugh at them; women are afraid that men will kill them” right after coming out of the final act of Carmen. Could be legit used as the subtitle of the work, en fait.
Because my credits here are sporadic, full list here.
The Barrie Kosky Carmen (that all British people in my Twitter feed hated) will be screened in Toronto this Sunday, April 8, starting 1:30 p.m. I’m curious about this consensus and will go; will see if I abandon it or stay till the end (there will be two 15-min intermissions, so count the entire afternoon off). Here’s more about this Carmen in the ROH Insights series:
The spectacular (in every way: good and… other, I hear) Macbeth with Anna Netrebko and Zeljko Lucic, directed by Phyllida Lloyd, will also be screened in a delayed encore, on Sunday May 20, starting 12 p.m. Trailer:
For ballet-heads, there’s the Royal Ballet Manon and a Bernstein Centenary event also in May.
Tickets are $17 for non-members. I think they’ve gone up – I think they’ve been $16 last time I went. More info here.
Sarah Connolly sings Das Lied von der Erde with Chicago Symphony Orchestra, c. James Conlon. I went to Chicago for this; sadly the TSO’s own Erde was a wreck this year.
Adrianne Pieczonka sings Winterreise, Rachel Andrist @ piano
Soundstreams presents R. Murray Schafer’s Odditorium
Canadian Art Song Project + 21C Music Festival: the all-Ana Sokolovic recital with Danika Loren, Emily d’Angelo, etc
Mozart’s Piano – Kristian Bezuidenhout & Tafelmusik.
Vivier’s Kopernikus in Banff, Against the Grain & Banff Centre
Met in HD: Der Rosenkavalier (dir Carsen, with Fleming, Garanca, etc)
Arabella at the COC
Toronto Consort’s Helen of Troy (aka Cavalli’s Elena) – in concert.
The Youth-Elders Project @ Buddies in Bad Times. Much of this was unscripted: half participants in their twenties, half past their sixties, all bent, some homosexual, some queer (and there is a generational divide with terminology too), talk about their lives and experiences.
What Linda Said by Priscila Uppal @ Factory Theatre. Late Linda Griffiths appears to her friend (based on Uppal) who is now herself sick and undergoing treatment for cancer. They talk about life, love, writing, dying.
Kiinalik: These Sharp Tools by Evalyn Parry & Laakkuluk Williamson Bathory @ Buddies. Second half was as close as I ever came to witnessing a shamanic ritual. Laakkuluk donned an animist persona/mask and went straight into the audience. Crawled over and between the rows, ground against people, grabbed, handled, dry-humped. All kinds of boundaries got crossed. It was fantastic.
Unholy by Diane Flacks, Buddies & Nightwood Theatre. A panel of four women (an Orthodox Jew, a Muslim, an atheist and a Catholic nun) debate whether women should abandon religion altogether. Further complications ensue after the atheist and the Muslim fall for each other.
Young Marx via National Theatre Live (Yonge-Bloor Cineplex). Young Marx lives in London, throws (and throws off) communist meetings, has no money, has a wealthy loyal friend in Engels, one wife, one servant-lover, many children, police always on his tail for one reason or another. A laugh out loud farce and the best piece of left propaganda (I mean this as a compliment) I’ve seen in performing arts in a long time.
The Bakkhai at Stratford Festival on the other hand disappointed – chiefly due to music which was sugary musical theatre fare.
Fire at Sea, an Italian documentary about the locals of the southernmost Italian island Lampedusa and the African migrants making the treacherous journey across the Mediterranean into the EU.
Angry Inuk, a Canadian documentary about a handful of seal hunters in Nunavut who are barely making ends meet vs. the PR-savvy, big budget environmentalist organizations campaigning against seal hunting.
The Lives of Thérèse, a French doc about feminist activist Thérèse Clerc. Here’s a clip in which she tries to explain to her granddaughter that lesbianism is the sexual arm of feminist politics, and that heterosexuality is like sleeping with the occupier.
Dish: Women, Waitressing and the Art of Service, a Maya Gallus doc about women around the world who wait tables.
Agnes Varda & DJ: Faces, Places. Outstanding docu-fiction reminding us that there is no such thing as insignificant lives.
Sieranevada, a Romanian feature film about a Bucharest family preparing for the wake for its deceased patriarch. From the director of The Death of Mr. Lazarescu.
Those Who Make Revolution Halfway Only Dig Their Own Graves, a Quebec feature film which walks the esthetic and political avant garde side of the street. It imagines a radical left splinter group coming out of the Quebec anti-tuition fee protests from a couple of years ago which continues the fight in a more direct action mode (destruction of property, theft, and some violence against humans too). Refreshing, bizarre, Godard-ian, frustrating, but provocative and smart for its entire three hours. The movie that shifts the treatment of politics in Quebec’s engaged art – after this film, Robert Lepage’s play-pic 887 at CanStage, which still circles around the October unrest and the Quiet Revolution, seems dated.
I loved loved loved this Sarah Connolly masterclass from a couple of years ago at Royal College of Music. It’s a crying shame that she still hasn’t had her Canadian debut while she’s in the US at least once a year.